SK: जप – japa – japa EN: japa LV: džapa m. sub. 1. EN Muttering prayers, repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity MW 1. LV Lūgšanu murmināšana, rakstu lasīšana, buršana, dievību vārdu atkārtošana ņurdošā tonī 2. EN Continuous repetition of mantra HYP, 689 2. LV Nepārtraukta mantras atkārtošana 3. EN Repetition of a mantra or name of God GOY, 76 3. LV Mantras vai Dieva vārda atkārtošana 4. EN To rotate or repeat continuously without a break GOY, 76 4. LV Mainīt vai atkārtot nepārtraukti, bez pārtraukuma |